浅析劳伦斯作品中四季景物描写的烘托和象征作用

A Brief Analysis on the Function of Symbolism and Foil of the Four Seasons' Description in Lawrence's Works

劳伦斯善于在作品中运用大量的景物描写表达自己的创作主旨———揭示自然与工业化的对立,寻求两性关系的和谐。从《儿子与情人》、《虹》、《恋爱中的女人》这三部劳伦斯的代表作中的自然界中的四季的景物描写入手,从象征、烘托情节和二者结合这三个角度分析了景物描写在反映作品主题方面所起的不可替代的作用———它已成为解读劳伦斯作品创作的第二语言。这三个角度紧密联系构成一个全新的视角,为读者理解景物描写在劳伦斯作品中的重要作用提供了一个全新的切入点。

Lawrence is expert in using scenery description to express his writing ideas—— revealing the contradiction between the nature and industrialization,exploring the harmonious relationship between men and women.The paper starts from the scenery description of the four seasons in Sons and Lovers, The Rainbow, Women in Love to imply its indispensable effect on reflecting the motif from three angles of symbolism,foil and the combination of the two,which already become a second language of undemtanding Lawrence＇s novels.The three pempectives closed relate to each other to form an all - round visual angle, which offers the readem a fresh entry to undemtand the important role of scenery description in Lawrence＇s novels.