法治是社会主义和谐社会的基本保障

法是调节社会关系的一种手段,法的精神是维护社会公平、正义的一种体现。和谐社会是一个公平正义、诚信友爱、充满活力、安定有序、人与自然和谐相处的社会。构建和谐社会是历史发展的客观规律,是社会文明的重要条件,是人类理想的不懈追求。构建社会主义和谐社会,必须切实推进依法治国的进程,把和谐社会的关系牢固地建立在民主法治的基础之上。

The law is a kind of means of adjusting social relationships, and the spirit of the law is a reflection that maintaining social justice and equality, armonious society is a society that heing equal,just, loyal and friendly, vigorous, stable and orderly,the human and nature to coexist. To build harmonious society is a objective request of historic development, is a main condition of social civilization, and is the perseverant pursue of human ideals. To build socialistic harmonious society must practically propel the process of legally govern the state, and set the relationship of harmonious society on the foundation of democratic nomocracy.