浅谈中国古代诗学的现代化

Expounding Superficially the Modernization of the Ancient Poetry Theory of China

面对“五.四”以来西方诗学殖民我土、中国古代诗学日趋边缘化的局面,中国古代诗学应如何加速其现代化的进程,以改变其在文论界尤其是中国文论界的现状,赢得应有之地位,是摆在我们面前不容推辞的历史使命。文章意在探讨完成这一历史使命的具体策略。

Facing the aspect that the West poetry theory colonized the literature theory boundary of China and the ancient poetry theory of China is going to the edge gradually, we must accelerate the process of modernizing the ancient poetry theory of China in order to change the present conditions of it and gain the position we expect. This is our mission the history gives us, and we cannot refuse it. This thesis plans to explore the specific tactics to accomplish the history mission.