消息盈虚 终则有始——读《今日的红色中国》看斯诺

The news may be actual or imaginary,it must be uniform——We see Edgar. Snow from reading 《the red China today》

文章从批评当下我们的某些新闻入手,介绍分析了斯诺上世纪六十年代以来再次来到中国写下的长篇报告文学《今日的红色中国》,从而归纳出:(一)“陌生化”写作的斯诺;(二)探真求实的斯诺;(三)勤奋敬业的斯诺;(四)睿智理性的斯诺。文章同时指出,斯诺是一个跨越国界的文化典范,他在力所能及的范围内消解着东西方的“神圣化”与“妖魔化”。

The article commented on some of our news and introduced 《the red China today》 written by Edgar. Snow in the 60＇ s of last century, from the voluminous reportage we concluded that： （a） Edgar. Snow in＂ strange written ＂; （b） Edgar. Snow of exploring and beging reality ; （c） Edgar. Snow in respect- working and diligent ; （d） wise and rational Edgar. Snow . The article pointed out at the same time Edgar. Snow is a culture model that stride over the national boundary, he is within the scope of what lies in one＇ s power to eliminate the ＂ heavenliness＂ and ＂ devil＂ in the eastern and western＂ .