浅谈大学生综合素质的培养

On Cultivation of College Students' Comprehensive Character

每年数以万计的学子通过拼搏升入高等学校继续深造。步入大学,是人生的重大转折,大学生活是其社会化的重要过程。大学期间专业知识学习情况怎样,综合素质如何,直接关系到学生个人的发展以及国家的前途和命运。因此,引导大学生调整自我,规范行为,掌握良好的学习和生活方式,学会做人,学会学习,学会生活,利用各种途径全面构筑自身的综合素质,无疑是十分迫切和重要的。

Every year, millions of students are struggling to enter universities in order to further their study. Entering the university is one of the most major changes in a person＇ s llfe, and college life is an essential way of the socialization of a human being. Individual development and even the future of the country depend,to a large extent,on the academic performance and the comprehensive character of the younger generation. Therefore, it is crucial to provide guidance to young people for self- regulating, appropriate behavior, a reasonable way of study, and a balanced llfe style. In lifts way, they will be able to utilize all existing conditions to construct an all - rounded character beneficial to the whole society.