东亚区域经济合作中的主导力量辨析

Analysis of the Main Power in East Asian Regional Economic Cooperation

在经济全球化和区域经济一体化迅速发展的今天,东亚区域经济合作事业蓬勃发展。但是,过去由日本主导或作为“头雁”的东亚经济发展模式,随着日本经济的衰退和中国的腾飞已荡然无存,东亚在经济合作中主导力量缺位。谁又能在东亚区域合作中发挥领导的作用?当前,中日尚不可能,东盟在当前及未来相当长的时间内可发挥统招者的作用。东亚各国以及其他参与国亦惟有借助于东盟这个主导平台,才能更好、更快、更顺利地走向区域经济合作和奔向东亚区域经济一体化的光明大路。

Regional economic cooperation is developing deeply in East Asia under the situation of the economic globalization and regional economic integration. But there is not a chief leader in the East Asian economic cooperation, after Japan -the ＂leading goose＂ lonsing its position and with the quick economic development of China. Who will be the leader in East Asia economic cooperation？ According to my idea, ASEAN can take the flag and leadership for the time being, and other countries would cooperate easily, smoothly and quickly to move to the bright future of East Asia regional economic cooperation.