对建设社会主义新农村的思考

The Thought on Constructing New Socialistic Countryside

党中央在我国农业发展的新阶段及时提出建设社会主义新农村的伟大战略,在深刻领会社会主义新农村的内涵、目标和意义的基础上,把发展农村经济,增加农民收入作为中心任务,把改善农村基础设施和公共服务作为重点,目的是提高劳动者素质,使农民生活早日达到小康水平。

The Party Centradity timely put forward the strategy of constructing new socialistic countryside in the new stage of agricultund development. We must take developing rural economic and increasing countrymen＇s income as a ＇central task, on the basic of comprehending the connotation, the goal and significance of the new socialistic countryside, and we should take improving countryside＇s basic establishment and public service as a keystone , und improve laborers＇ diathesis and their living standards.