新版《中国翻译文学史》质疑

我最近去新华书店看书，突然发现了一本由孟昭毅和李载道主编的《中国翻译文学史》。该书由北京大学出版社于2005年出版，由于书的选题新颖，像这样的文学史的撰写在国内尚不多见，我便饶有兴味地翻阅了起来。该书以史的形式从清末近代文学翻译的兴起一直写到了2003年，涵盖了近一百多年来我国译介外国文学发展的基本状况。