浅析中国古代木刻版画的文化特征

A Brief Look into the Cultural Features of Ancient Chinese Wood-Print

通过对中国古代版画的造型特征与表现语言的分析,指出古代版画所具有的文化特征与现实主义精神。找寻中国传统图武语言的造型精神,从日渐西化的图像与语言中寻出先祖给予我们的视觉文化基因,在当代西方文化的强势影响下廓清东方民族自我个性的视觉造型精神。

After analyzing the modeling features and language expressed in ancient Chinese wood-print,the author of the paper points out that ancient wood-print contains both cultural characteristics and realism. Then he attempts to sort out the spirit of model creation in Chinese traditional graphic language,some basic elements of visual culture passed down by our ancestors, and the oriental nationalism which is being threatened by the western cultures.