理性为何要建构彼岸的理想世界

Why Does Reason Construct an Ideal World In the Other Shore

理性总是力图超越经验世界,追求至善的理想价值,这种追求源于人的本性,即人对自身有限性的超越,体现的是人的自由意志的创造性,这种至善的理想,固然对人类具有价值和意义,但它并不能在经验世界实现,而只能作为形而上的理想在超验世界发挥作用。

The reason always tries to transcend the experiential world, and to pursue supreme ideal. The pursuit originates from our human nature, in other words, it means that human being tries to go beyond their own limits, and shows the creativity of human free will as well. Though it is valuable and mean the metaphysical ideal will never be able to come true in the experiential World. As the metaphysical ideal, it will play roles in the transcendent world.