论英语前缀派生词的隐喻功能

On the Metaphorical Functions of Prefix Derivatives and their Application

英语前缀派生词的生成过程实质上是概念从一个认知域投射或映射到另一个认知域的过程,是一种隐喻现象。针对其丰富的隐喻功能尚未系统开发的现状,深入分析了其生成及隐喻功能,论证了分析其生成、应用其隐喻功能在英语学习中的意义———有助于理解、识记、应用前缀派生词,有助于提高表达效果,有助于促进英语学习者的产出性词汇能力和英语表达能力。

The process of the formation of prefix derivatives is one in which a concept is projected from the source field to the target field, so it is a metaphorical process. We profoundly analyze their formation, metaphorical functions and the meaning of the analysis. A profound study will help to memorize and apply prefix derivatives and thus will be beneficial to bettering the expression effect and to enhancing the L2 Learners productive vocabulary ability and English expression ability.