资源与需求双重约束下的中国经济增长

Economy Growth of China on the Dual Restrain of Resources and Demand

目前,我国的经济增长方式正处在政府主导型向市场为主导或市场起基础性作用的经济增长方式的转变之中。其增长方式仍然带有明显的粗放或外延型增长的基本特征,地方政府强烈的投资热情和投资冲动产生了“行政性的重复建设”。同时,市场在资源配置中的基础作用得到一定程度发挥,地方政府的行为和利益实现方式发生了一些变化,从而产生了“市场性的重复建设”。我国经济发展中的资源瓶颈和有效需求不足的双约束型特征较明显,而加快经济增长方式转变是解决这一问题的关键。

At present, the economy growth pattern of our country is changing from in the center of government to market. The growth still has many basic characters of obvious free and easy or out range. The intense investment enthusiasm and impulse of local government produce duplicated procict of administration. At the same time, the basic action of market in the resources distribution has developed to some extend, and the action and profit realize pattern of local government has changed, so they produce duplicated proeict of market. The dual restrain of resources bottleneck and effective demand insufficient are obvious in the economy development of our country, and the key of settling the problem is to accelerate the change of economy growth pattern.