郑敏诗歌的性别姿态及当下意义

The Sex Position and Significance for the Moment of Zhengmin' poem

女性写作对女性生命意识不懈的叩问与求索,是女性写作的核心内容,是构成女性写作指向的基质。在女性作家的创作里,她们的写作一旦凸现性别立场,就会出现相仿的精神指向:对自我生命的关怀。百年来的文学演进中,女性文学对这种关怀的自觉,弥漫在女性文学的写作中,根植于对自我生命价值的坚定而明确的认同。郑敏以一种智性的写作方式超越了这一法则,达到了女性的“人学”的立场。

Female writing＇s inquisition and question ceaselessly on their life consciousness is its core and matrix. When their writing taking on sex position, the produce will appear similar spirit point --care for their own life. In the course of century literature, this kind of solicitude penetrate into female writing and based on identifying with their self-life value firmly and definitely. Poet Zhengmin surpasses the principle with sense writing manner and win human position for the female.