拜耳公司即将大量裁员

Bayer will reduce plenty staff

为了应对全球经济衰退以及提高企业竞争力，拜耳公司新近决定在2005年之前再精简4,700名员工，其中40％为总部所在地——德国的企业职工。此前，该公司已宣布在今后4年内减少10,300名员工，以作为实施结构调整规划的一部分，这样，在近期内拜耳公司总共将削减员工15,000名。