北京中关村传媒大厦

Media Tower, Beijing

设计的主旨在于，要将多媒体交流的这一要求在建筑中得以体现，并使其成为一座具有高度商业价值的建筑。在传媒大厦的造型设计上同时兼顾到周围的各类不同的建筑物，通过梯形的平面布局以突出原有传统对角线状的联系。

It is the overall approach to reflect the requirement of multimedia communication in the appearance of the building and to design it extremely efficient at the same time. The form of the building accommodates complex influences of the surroundings and the trapezoidal plan follows the historical diagonal connection.