建筑设计中的盲点——关于“建筑使用说明书”

THE LACK IN ARCHITECTURE DESIGNING PROCESS:ABOUT USER’S MANUAL FOR THE BUILDING

一个产品需要有针对该产品的使用说明书,但目前却很少有针对建筑物的使用说明书。本文通过列举现实工程中所发生的案例,阐述建筑使用说明书对建筑物在使用过程中的重要性,并对其内容的制定等提出一些建议。

Usually a production has its user＇s manual,but few buildings have user＇s manual to guide how to use these buildings correctly.Through analysis of several real cases,the importance of user＇s manual for the building is discussed and some suggestions about the manual＇s content are also presented.