谈建筑策划对建筑设计的意义——以四川省宣汉中学主教学楼为例

Significance of Architectural Programming for Design——A Case Study on Sichuan Xuanhan Middle School

该文首先提出当前我国在建筑策划方面存在的一些误区,然后以四川省宣汉中学主教学楼设计过程为例,分析建筑策划与建筑设计的关系。认为系统、科学的建筑策划将为建筑设计提供社会性、实用性、科学性依据,是开发和创造建筑特色的源泉。同时建筑策划对提高建筑师的素质地位、加强建筑学同其他学科特别是新兴边缘学科的交流合作有重要的意义。

The paper first discusses about the mistakes in the architechural programming in China, and then, taking the Sichuan Xuanhan Middle School for example, It analyses the relationship between architectural programming and design. The architectural programming is the basis for societal, applied and scientific architecture design; it is also the motive for the architectural characteristic Meanwhile the architectural programming is quite important for the advanced status of architect, for the cooperation with other subjects especially the jumped-up frontier science.