我们需要怎样的城市设计

What Kind of Urban Design Proposal Do We Need

市场经济的发展、城市建设问题的复杂化决定了当今的城市设计需要从产品型的空间美学设计向过程型的空间管理工具的转变,决定了城市设计必将成为城市建设管理法制化的重要组成部分。通过对当代城市设计概念的重新梳理,提出了城市设计应注重设计的四方面内容,提出了可操作性的城市设计成果的表达形式,并介绍了近期在城市设计实践中的探索。

With the market economical development and complexity of urban constuction,contemporary urban design needs to be transformed from product design of space form to process design of space administrative tools .This tendency makes urban design as one of the components of administrative ordinance.Through the concept discussion,this paper points out the four parts urban design contents and the forms of urban design document with the urban design practice.