论电影《如果·爱》的民族化叙事——兼及与《红楼梦》叙事特点的比较

陈可辛称《如果·爱》是一部旧好莱坞风格的爱情片，影院宣传广告称之为“好莱坞式的歌舞魔幻片”，大量歌舞场面的穿插使这部影片表面上颇为“洋气”，在观赏效果上也有点陌生化。但实际上，《如果·爱》是一部颇具传统神韵的电影，且不谈其人物造型的怀旧和复古，从影片的叙事特点来看，《如果·爱》与《红楼梦》等中国古典小说竟有异曲同工之妙。