论农村信用工程的建设

On Foundation of Rural Credit Project

由于在农村金融市场上信用欠佳问题十分普遍,导致了农民“贷款难”和信用社“难贷款”的“两难”困境,严重制约了农村经济的发展和新农村的建设,因此,当务之急在广大农村地区要大力推广建设“信用工程”,实现“信”、“贷”的良性发展,破解农民小额贷款难的问题。

In rural finance market credit unsatisfactory question is extremely universal, thus causes the difficult position of farmer ＂ defficult borrow＂ and credit association ＂difficult loan＂ ,which seriously restrict the development of rural economy and the construction of new countryside,so it is urgent to promote the foundation of rural credit project in the general countryside areas,so that ＂ credit ＂ and＂ loan＂develop beningnly, defficult problems of small loan be solved.