中国共产党与湖南抗战

The Communist Party of China and the War of Resistance against Japan in Hunan

抗日战争爆发后,中共中央一方面派遣大批共产党员回湖南恢复党的各级组织,另一方面十分关注湖南战局的变化,对国民党政府坚持湖南抗战予以充分的肯定;同时,先后派遣新四军和八路军南下支队到湖南建立抗日根据地,开展游击战争。中共湖南各地党组织积极参加和领导湖南人民参加抗日救亡活动,建立抗日救亡团体,为坚持湖南抗战起了动员和组织群众的作用;各地党组织组建游击队,开展游击战争,配合国民党正面战场的作战,为湖南抗战做出了不可磨灭的贡献。

After the war of resistance against Japan broke out, the Central Committee of the Communist Party of China,on the one hand, paid full attention to the changes of the war situation in Hunan, on the other hand, sent large patches of Party members back to Hunan to refound all levels organizations of CPC. ,giving KMT. government sufficient affirmation for their persisting in the war of resistance against Japan in Hunan. Meanwhile, CPC. dispatched the New Forth Army and the Eight Route Army to Hunan to build the base area for the war of resistance against japan and develop the guerrilla war. All levels organizations of CPC. of Hunan took active part in and led Hunan＇s people resisting against Japan to save the nation from extinction, built groups of resisting against Japan and saving the nation from extinction, and played a role in mobilizing and organizing people to resisting against Japan persistently. Under very difficult conditions,all level organizations of CPC. of Hunan organized guerrilla forces and developed guerrilla war, cooperated with KMT front battleground fighting,made everlasting contributions to the war of resisting against Japan in Hunan.