试论创世神话与中西科学传统范式的形成

On the Mythology of Creation of China and the West and the Formation of Traditional Scientific Research Paradigm

创世神话表达了人类对世界或存在的整体性的终极追问。中西创世神话对于中西两种科学研究范式的形成有着重大影响,甚至在一定意义上决定了两种范式的根本特征。这主要体现在:不同创世神话的文化背景下形成的中西科学研究范式在科学研究主体、科学研究的客体和科学研究的方法等存在着重要的差异。

The Mythology of Creation expresses a final and comprehensive question of human about the world or existence.The Mythology of Creation of China and the West has significant influence on the two scientific research paradigm,even decides the two paradigm's basic characteristics in certain degree.This manifests the important differences in the subjective,object,and method of the science research between China and the West scientific research paradigm formed in the different Mythology of Creation's culture.