摘要
广州科学城体现了广州市为了使自身在中国、亚洲乃至世界上的城市中具有竞争力而做出的努力。广州被公认为一个全球性的工业和制造中心已经有许多年了，现在她准备利用自身作为一个生产者的优势，投资于所必需的人力和物力资源，进一步发展成为科研基地。科学城占地3700公顷，位于广州市东北角。科学城综合了基础研究、应用研究和高技术制造功能。科学城的中心必须体现这个象征意义。
Guangzbeu Science City represents the city＇s effort to position itself cem petitively relative to other cities in China, Asia and the world. Recognized for many years as a leading global industdal and manufacturing center, Guang- zJlou is intent on capitalizing en Its strength as a producerby investing in the human and physical resources necessary to advance as a generator of knowledge. Encompassing some 3.700 hectares of land in northeast Guangzhou, Science City will integrate basic and applied research with high technology manufacturing The heart of Science City must be emblematic of this purpose.
出处
《世界建筑导报》
2003年第4期140-143,共4页
World Architecture Review
