期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
谈文体意识与翻译教学
被引量：
4
下载PDF
职称材料
导出
摘要
文体意识是指由英语文体知识的感性认识发展而成的语感，它包括文体识别分析意识、文体思维意向意识和文体选择运用意识。文章通过一些文体分析实例探讨了在翻译教学中如何培养学生的文体意识。
作者
裴剑波
机构地区
南地教育学院大学外语部
出处
《教育与职业》
北大核心
2006年第33期128-130,共3页
Education and Vocation
关键词
文体意识
翻译教学
分类号
G642.0 [文化科学—高等教育学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
12
共引文献
6
同被引文献
8
引证文献
4
二级引证文献
8
参考文献
12
1
Twain,Mark.The Adventure of Huckberry Finn[M].Beijing:Foreign Language Press,1994.
2
张万里.哈克贝利·芬历险记[M].上海:上海译文出版社,1984.110.
3
成时.赫克尔贝利·费恩历险记[M].北京:人民文学出版社,1998.339.
4
Bronte,E.Wuthering Heights[M].上海:上海世界图书出版公司,2003.49.
5
方平.呼啸山庄[M].上海:上海译文出版社,1983.
6
孙致礼.呼啸山庄[M].广州:花城出版社,1998.69.
7
Haliday,M.A.K.Langu age as Social Semantic:The Social Interpretation of Language and Meaning[M].Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press,2001.145.
8
Brown,T.A.Gene Cloning and DNA Analysis[M].Beijing Higher Education Press,2002.200.
9
魏群，等．基因克隆和DNA分析[M]．北京：高等教育出版社,2003．30-31．
10
金衡山.英语散文精品[M].北京:北京大学出版社,1995.52～62.
共引文献
6
1
柳晓辉,曹宁.
目的论与电影片名翻译[J]
.湖南科技学院学报,2006,27(3):82-84.
被引量：3
2
秦伟闻,哈斯阿古拉,潮洛蒙.
转基因河套蜜瓜新品系育种过程的方法及其生态适应性[J]
.华北农学报,2005,20(F12):119-121.
被引量：4
3
叶君武.
基于文体恰当性的汉英口译句式探析[J]
.长江大学学报（社会科学版）,2011,34(9):102-103.
4
杨艳华,樊莉囡,程绍华,张树凡.
《罗宾汉》的语言零度偏离现象研究[J]
.菏泽学院学报,2013,35(1):110-112.
5
甘士艳.
《菊花的幽香》之文体特征分析[J]
.湖北经济学院学报（人文社会科学版）,2013,10(5):90-92.
被引量：2
6
资琛琳.
儿童文学翻译中的风格审美——以《哈克贝利·费恩历险记》两种译本的对比为例[J]
.当代教育理论与实践,2013,5(9):167-169.
同被引文献
8
1
聂清浦.
语言的输入、输出与外语教学[J]
.山东师范大学学报（人文社会科学版）,2002,47(4):123-125.
被引量：27
2
方梦之.
文体研究与科技翻译[J]
.中国科技翻译,1989,2(1):1-5.
被引量：11
3
苗菊.
翻译能力研究——构建翻译教学模式的基础[J]
.外语与外语教学,2007(4):47-50.
被引量：387
4
罗书肆.介绍泰特勒的翻译理论[C]//外国翻译理论评介文集.北京:中国对外翻译出版公司.1983:14.
5
李观仪.新编英语教程[M].上海:上海外语教育出版社,1994:i.
6
钟仕伦,李天道..高校美育目的论[M]..北京:中国社会科学出版社,,2006..53,56..
7
祁芝红,姬潇潇.
本科翻译专业教学中的文体翻译意识培养[J]
.沈阳教育学院学报,2010,12(2):29-32.
被引量：7
8
余秋平.
报刊新词典型误译现象透视[J]
.中国翻译,2012,33(3):83-86.
被引量：7
引证文献
4
1
裴剑波.
论审美意识与翻译教学[J]
.教育与职业,2007(33):101-103.
被引量：1
2
祁芝红,姬潇潇.
本科翻译专业教学中的文体翻译意识培养[J]
.沈阳教育学院学报,2010,12(2):29-32.
被引量：7
3
刘倩.
英语专业本科高年级学生翻译中文体意识的现状调查与思考[J]
.考试周刊,2011(86):100-101.
4
祁芝红.
高校英语专业基础阶段教学中的文体意识培养[J]
.英语教师,2012,12(9):20-25.
二级引证文献
8
1
唐冰然.
翻译意识在基础英语教学中的培养——试论如何推动英语基础教学与高校翻译教学衔接[J]
.长春教育学院学报,2014,30(5).
被引量：2
2
张云霞.
中国古典诗词翻译中美的传递——谈许渊冲诗译中的意美、音美和形美[J]
.沈阳大学学报,2008,20(3):30-32.
被引量：14
3
姜风华.
文体学与翻译刍议[J]
.山东省农业管理干部学院学报,2011,28(4):144-146.
被引量：6
4
刘倩.
英语专业本科高年级学生翻译中文体意识的现状调查与思考[J]
.考试周刊,2011(86):100-101.
5
唐冰然.
翻译意识在基础英语教学中的培养——试论如何推动英语基础教学与高校翻译教学衔接[J]
.吉林省教育学院学报,2014,30(1):114-115.
6
李奉栖.
论翻译理论对译者翻译观的构建——以几种传统翻译理论为例[J]
.沈阳大学学报（社会科学版）,2015,17(5):709-713.
被引量：2
7
翟子惠.
试论大学英语教学中翻译意识的培养[J]
.兰州教育学院学报,2015,31(12):124-125.
被引量：2
8
陈瑞玲.
师范院校翻译专业综合英语课程改革中的翻译教学[J]
.太原城市职业技术学院学报,2011(8):122-123.
1
王玮.
以新课程理念为指导，展开高中英语课堂阅读教学的探索[J]
.试题与研究（新课程论坛）,2015,0(1):4-4.
2
刘婷婷.
谈如何培养学生的数据分析观念——以新旧版教材中折线统计图的教学为例[J]
.小学教学参考（数学版）,2015,0(9):34-34.
3
吴伟锋.
通过学习数据分析提高学生数学素养[J]
.现代教学,2013(10):57-58.
被引量：2
4
周雪刚.
浅谈“数据分析”课程的教学[J]
.中国电力教育,2011(3):110-111.
被引量：3
5
王小荣.
数学教学中问题情境的创设策略[J]
.甘肃教育,2015(3):59-59.
6
朱娟娟.
浅析初中数学教学问题情境的创设[J]
.新课程导学（上旬刊）,2014(2):92-92.
7
赵桂丽.
探究式教学的灵魂——创设问题情境[J]
.新课程（下）,2014,0(9):152-152.
8
孙赛珍.
数学教学中的情境创设[J]
.试题与研究（新课程论坛）,2014(4):89-89.
9
戴江涛.
如何创设初中数学课堂中的问题情境[J]
.考试周刊,2010(13):66-67.
被引量：2
10
管永平.
数学教学中问题情境创设六法[J]
.青海教育,2008(7):70-70.
教育与职业
2006年 第33期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
