摘要
本文分析归纳了土耳其语同一句子中不同类型状语遵循的七条顺序规则和三条总规则,以及同一类型状语遵循的“大—小”、“高—低”、“远—近”、“抽象—具体”、“整体—局部”、“事件发生的自然顺序”的规则,进一步指出了这些规则的认知特点,即状语语序所体现出的次序象似性原则。
This paper analyzed and induced seven order rules and three general rules of the ad- verbial modifiers of different types in the same sentence, and the ＂Big-Small＂, ＂high-Low＂, ＂Far -Near＂, ＂Abstract-Concrete＂, ＂Whole-Part＂ and ＂the natural sequence of events＂ rules of the adverbial modifiers of the same type. Furthermore, the paper indicated the cognitive characteristics of these rules, that is, the principle of order＇s iconicity reflected by the word order of adverbial modifiers.
出处
《语言与翻译》
北大核心
2006年第4期7-11,47,共6页
Language and Translation
关键词
状语
顺序规则
次序象似性
adverbial modifier
order rule
order＇s iconicity
