创新课程体系 提高双语教学质量

影响双语教学质量的因素是多方面的,但最终都要通过合理的课程设置来实现。本文在分析目前双语教学课程体系缺失的基础上,指出了双语教学课程设置应遵循的原则;提出了双语教学课程目标设计、双语课程体系构建中质和量的“度”的把握等双语教学课程体系创新的策略选择。

Various factors may affect the quality of bilingual teaching, but the way to realize it relies heavily on the reasonable teaching set-up, This thesis, based on a careful analysis of the defects of the present bilingual curriculum , points out some principles to be applied in the curriculum set-up and puts forward several choices of strategies for the creation of curriculum in bilingual teaching, The strategies include the bilingual course aim design, the course set-up and the balance of its quality and quantity in course set-up.