中庸理念与邓小平理论创新

The mean idea and Deng Xiao-ping theory innovation

中国传统哲学的中庸理念蕴含着丰富的唯物论和辩证法思想,它对邓小平理论具有重大影响作用。主要表现在,邓小平能够坚持“过犹不及”,科学认识初级阶段基本国情;在经济上能够做到“执两用中”,主张计划与市场两种手段的融合;在解决祖国统一的问题上“和而不同”,主张“一国两制”,和平统一;在外交上“与时谐行”。

The doctrine of the mean of the Chinese tradition philosophy is containing the rich thought of the materialism and the diagnostic method.It has the significant influence to the innovation of Deng Xiaoping Theory.It mainly displays in these aspects,for example,Deng Xiaoping can persist' having too much of a good thing',so that he can scientifically know the fundamental realities of the initial stage of our country.He can advocate'in holding dualpurpose'in the economy,so that he advocates the fusion of the planed economy and the market economy as two methods.In solving the question of the reunification of our motherland,he can receive the thought of' and but different'and advocates peaceful unification in the idea of ' one country two systems '.In the diplomacy,he thinks'in harmony with the time',and he makes the significant adjustment to our country foreign policy.In brief,the idea of the doctrine of the mean is the important thinking mode and the culture origins in the innovation of Deng Xiaoping Theory.