中国共产党执政方略的历史实践及启示

The Historical Practice and Its revelation of CPC's Governing Strategy

中国共产党执政方略主要是指党的大政方针和各种发展战略。在中国共产党85年的发展历程中,执政方略在革命、建设、改革开放的伟大实践中经历了不断探索、不断完善、不断创新的过程,初步形成党的最高执政方略、根本执政方略、具体执政方略三个层面的内容。中国共产党执政方略的历史实践给予我们深刻的启示:必须坚持马克思主义的宽广眼界,敏锐把握时代发展趋势;必须立足我国的基本国情,认清党自身历史方位的变化;必须坚持立党为公、执政为民,始终把发展作为执政兴国的第一要务;必须正确总结党执政的历史经验;必须始终保持与时俱进的精神状态。

What we called governing strategy means the party＇ s big policy making and its various developing strategies, which experienced an everlasting process of self- perfecting and creating during the eighty five years of the CPC＇ s history. As the country＇ s highest yet basic governing plan, we hold that the party＇ s governing strategy consists of three levels： f^rstly, it must insist on Marxism to comprehend the developing trend of time, and see clearly the party＇ s historical status based on China＇ s own condition; secondly, it must insist on governing for public and people; and finally, it must correctly sum up experiences in its governing history, and keep the step with time in elevated spirits.