民国时期海门镇的崛起与发展

Haimen's Rising and Prosperity during the Era of Republic of China

民国时期,海门镇因为其独特的地理环境和区位优势得到了充分的发挥,逐渐发展成为一座新兴的沿海贸易重镇。当时的海门镇工商经贸发达、文化繁荣、市面兴盛、街巷繁华,一度成为台州的中心。作为港口重镇,与上海、宁波等地往来频繁,深受新风尚的影响,被誉为“小上海”。

During the era of Republic of China, Haimen took full advantage of its unique location and developed into a rising coastal port town. At that time, the prosperous economy, blooming culture and brisk market all contributed to its being the focus of Taizhou region. As a port town, Haimen enjoyed its convenient networking with Shanghai, Ningbo, and other regional cities, and the living styles of its residents were greatly influenced in consequence. It＇s well known as a Miniature of Shanghai city.