德里达的幽灵学与解构的马克思主义

The Spectrology of Derrida and Deconstructed Marxism

德里达以幽灵来指称马克思的精神和遗产,把马克思主义幽灵化了。“德里达的马克思主义”,是幽灵学的马克思主义;解构和异延是幽灵学马克思主义的实质。德里达的幽灵学马克思主义所给予我们的,只能是一个虚无缥缈的乌托邦,是一个永远不可能实现的允诺。

Derrida called Marx＇s spirit and legacy as specter, he actually spectralized Marx. So Derrida＇s Marxism is spectrological Marxism, deconstruction and differrance are the essence of spectrological Marxism. Spectrological Marxism gives us merely a vague utopia, a promise that will never be realized.