论端午节在日本的变异——明治以前日本端午的特色

日本的端午节传自中国。古代日本端午基本上保持了“保生护命”这一中国端午的本义。但是,随着日本陷入长期的战乱之中并相继进入镰仓、室町等军事政府的统治之下,一些与战争有关的习俗不断融入端午节中,并使之从“保生护命”的节日最终变异为一个以实战练兵、炫耀武力为目的、戕生害命的“尚武之节”。这一变异,既是武士专制的日本国情的真实反映,也是以“勇死”、“好战”为特色的日本国俗的具体表现。