一身是胆的三国名将赵云——从《三国演义》谈起

ZhaoYun,a Famous and Brave General in the Three Kingdoms——A Discussion on Romance of the Three Kingdoms

《三国演义》中的五虎上将赵云,是位颇具人格魅力的人物,既有武将豪爽洒脱的风度,又有君子谦逊儒雅的气质。文章从择主而事独具慧眼、赤胆忠心屡立奇功、刚正威严力谏先主、谦虚谨慎虚怀若谷等四个方面,来评价三国时期蜀国的著名大将赵云一生的言行与功过,认为赵云不但是位英勇善战、武艺超群的虎将,更是一位有胆有识、虚怀若谷的仁人君子。

Zhao Yun, as one of the five valiant generals of Shu in the Romanee of Three Kingdoms, was a great person with fascinating characteristics-not only did he have a frank and forthright manner as a general, but also he had a modest, gentle and graceful temperament as a gentleman. From the following four aspects. （1） choosing his master with his own insight; （2） being loyal to his master and performing deeds of merits repeatedly; （3） being honest, sturdy and dignified and yet admonishing his master patiently, and （4） being modest and prudent and yet having a mind as open as a valley, this thesis comments on the words and deeds, merits and demerits of Zhao during his lifetime. Finally, it comes to the conclusion that Zhao was a brave general with excellent military arts, and that he was even more a benevolent and open-minded gen- tleman with daring and superior judgment.