这种情况现在还可以申报工伤吗？

编辑同志：1996年5月6日下午，韩某因修理汽车从某机修厂到物资科领配件，在返回机修厂途中，被一辆中巴车撞伤。当年韩某的这起交通事故由其家属和交警部门协商处理，并已按交通事故结案（交警部门裁定：中巴车司机负主要责任，韩某负次要责任，并按相关规定对韩某进行了包含医疗费、误工费、护理费、住院费、交通费、残疾生活补助费共计3万4596元的损害赔偿），当时未进行工伤认定。