龚澎的人格魅力——美与革命完美结合的典型

On Gong Pengs Personal Charms--Personification of the Unity of Beauty and A Revolutionary

新中国第一代外交女杰龚澎富于人格魅力。她坚定的政治性和时时流露的人情味儿、出众的才华和工作能力以及端庄的容貌、风度和鲜明的个性，形成了“美与革命完美结合”的典型形象，让所有跟她打过交道的国内外同志和朋友永远怀念。

Gong Peng, one of the most outstanding first--generation female diplomats in China, was a fascinating figure rich in personal charms. Her firmness in political principles, her touch of human affection, her talent and competence, and her beauty, grace and distinct personality rendered her a paragon of the ＂Unity of Beauty and A Revolutionary＂, which had left his comrades and friends from home and abroad with an everlasting memory.