检察机关自侦案件监督刍议

On the supervision to the self-investigation cases of the prosecutorial organization

检察机关的自侦案件,同公安机关的侦查活动一样,应当受到监督和制约。在检察机关内部将侦查部门与审查批捕、审查起诉部门分开,以此加强对自侦案件的制约与监督。当前,要进一步完善这种内部制约机制,同时要肯定辩护律师介入自侦案件的侦查程序。

The self-investigation cases by the prosecutorial organization are the same as the public security cases, which should be supervised and restricted by others. In the prosecutorial organization, we should separate the investigation department and the checkup department, the investigation department and the approving to arrest department, so as to enhance the supervision on the self- investigation cases. Nowadays, we should perfect the inner - system, meanwhile affirm the lawyers could attach themselves with the cases to finish the investigation,