试论油画在中国的历史及现状

Oil painting's history and current situation in China

论叙欧洲油画传入中国的历史及发展过程中受到的各种阻力,论叙欧洲油画的发展及传授技术的方法。只有采用“拿来主义”全盘学习西方油画的绘画技法,深入进行科学钻研,通过长期不懈的努力才能纯正油画语言,才能使中国的本土油画屹立于世界艺术之林。

This paper discusses the history of European oil painting＇s entry to China and all the resistance in its developing process. It also expounds the development of European oil painting and the way of its delivering technique. Only with ＂grabbism＂ to fully study the drawing material technique of western oil painting and with a long-term scientific study can we purify the oil painting language and make Chinese oil painting stand rock-firm in the family of arts.