请守住科学的底线

Holding the Base Line of Science

针对告别中医中药风潮,提出既然以“科学”的旗号,首先,立论就应恪守科学精神,尊重客观事实,注重历史地考察问题,讲究哲学思考,而不可不顾事实与历史背景,随意编造;也不可削足适履,以“物理科学”观,规范所有的科学学科。并就医学与物理科学的关系做了分析。认为:以科学的名义围剿中医学,命题本身就是错的。

With regard to the agitation of Farewell to Traditional Chinese Medicine and Remedies, to protose that： since they used science as their main reason, they should make a point of abiding by the scientific spirit scrupulously, respecting objective facts, paying attention to history, using philosophy thinking, they should not fabricate randomly in spite of facts and historic hackground. They can neither normalize all scientific subjects with physics science, act in a Procrustean way. To also analyze the relationship between medicine and physics science. Based on the above views, the author pointed out the proposition itself is wrong when suppressing Traditional Chinese Medicine in name of science.