重庆小城镇居民用水状况研究

Study on Water Use Condition of Residents in Chongqing Small Cities

对重庆小城镇(市)———永川、黔江居民生活用水状况调查研究表明:2004年两座城市居民实际人均用水量与居民的家庭收入具有一定的相关性,但总体而言仍低于现行规范值。居民对现有的自来水水质满意程度不一,26.21%的居民对现在的自来水水质非常不满意或不满意,74.6%的居民都希望供水的卫生状况得到改善,27.27%的居民希望有直饮水供应,并且被调查的居民中已有56.68%的家庭将桶装水作为饮用水。85%以上的家庭愿意为自来水质改善和污水处理支付费用。

A survey has been done about the actual state of the water supply and drainage in two Chongqing Small Cities, Yongchuan and Qianjiang in Chongqing metropolitan. The results indicated that in the two cities, the requirement for the water quality of residential use depended on the family income, but still lower than the current standard value. Residents in the two cities have different reflections on the tap water quality. 26.21% of residents were not or completely not satisfied with the tap water quality. 74.6% of the residents were hoping the local government to improve water supply sanitation and 27.27% of residents were hoping the local government to provide direct drinking water. On the other hand ,56. 68% of the householders had used pure water as drinking water and more than 85% of residents were willing to pay for improving the tap water quality and treating wastewater.