期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英语的“Word”与汉语的“字”和“词”
下载PDF
职称材料
导出
摘要
英语的word与汉语的字和词都是我们非常熟悉的概念,我们经常把英语的word翻译成汉语的字或是词。但是英语的word和汉语的字和词是不是一一对应的关系呢?我们发现,英语的word和汉语的字与词在各自语言系统中的地位、性质、作用和语法功能等都是截然不同的。英语的word既不等同于汉语的字,也不等同于词。事实上,英语的word在汉语中没有确切的对应物。
作者
张蕾
机构地区
浙江林学院外国语学院
出处
《大庆师范学院学报》
2006年第6期104-106,共3页
Journal of Daqing Normal University
关键词
字
词
WORD
分类号
H315 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
卢艳.
模因论视角下动物习语的翻译策略探讨[J]
.兰州教育学院学报,2016,32(3):147-148.
被引量:3
2
张文丽.
韩汉翻译时的注意事项研究——以“■”和“了”为例[J]
.青年文学家,2015,0(1X):104-104.
3
李振东.
谜语中能指和所指关系的应用[J]
.剑南文学(经典教苑)(下),2009(11):110-110.
4
韩娇.
词汇空缺及其翻译策略[J]
.菏泽学院学报,2012,34(3):119-122.
被引量:2
5
王玉芳.
浅析英语和汉语颜色词的使用[J]
.合肥工业大学学报(社会科学版),2003,17(4):121-125.
6
孙辉.
浅析翻译中词汇空缺的翻译方法[J]
.科教文汇,2008(29):41-41.
7
张志才.
浅析英语中的歧义现象[J]
.安徽文学(下半月),2008(9):261-262.
被引量:1
8
陈淑梅,王芬.
对外汉语教学中歧义结构的教学[J]
.语文教学与研究(教研天地),2010(11):42-43.
9
郑小燕.
浅论语法隐喻[J]
.西华大学学报(哲学社会科学版),2005,24(S1).
被引量:1
10
林曌.
日语“てぃた”和汉语“着”的比较研究[J]
.日语学习与研究,2007(3):25-30.
被引量:2
大庆师范学院学报
2006年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部