论劳动力价值的动态性

On Dynamics of Value of Labor Force

维持具有劳动能力的人所必要的主要生活资料范围,在三个方面有其动态性的因素,会因条件不同而有差异和处于不断变化的范围之中。显然,劳动力价值中还包含着享受资料的动态性。从发展趋势上看,其动态性是一个上升和增长提高的过程,其表现范围是一个扩大的过程,具体表现在衣、食、住、行和医疗服务上。还表现在教育或训练费用价值的提高方面,以及在教育费用、支付形式和使用途径等方面都体现了劳动力价值的动态性特点。

To a man with abilities to work, there are three factors of the dynamics to maintain the scale of essential means of subsistence, which is different under different conditions and is every changing. The value of labor force also includes the dynamics of means of enjoyment. From the trend of development, it is a process of going up and improvement , the scale of which is a process of expansion, and concretely it displays in eating, dressing, living and medical service . And it also displays in the aspect of enhancing the value of expanse of education or training. All the aspects such as the sum of educational expenses, forms of payment and directions and channels show the characteristic of dynamics of value of labor force.