期刊文献+

穿越死亡的恋情——保尔·策兰情诗研究 被引量:4

Love through the Death——Analysis of Paul Celan's Love Poems
下载PDF
导出
摘要 本篇论文探讨策兰的情诗,分析和解释《玛丽安娜》、《科罗娜》、《回忆法兰西》和《在埃及》等诗。分析主要依据诗的文理走向,同时顾及策兰诗与欧洲文化和其他现代诗人的关系,突显诗文基本要素,建立情、水、梦、死之间的有机构架,勾勒此类诗的深层结构,使晦涩难解的诗有可能迎刃而解。 This article serves to explore love poems of Paul Celan with intentions to enunciate "Marianne", "Corona", "Memory of France" and "In Egypt" etc. The analysis conducted on the basis of the texture, demonstrates the ground components of these poems and establishes an organic construction of love, water, dream and death. With consideration of the relationship between Celan's poems and the European culture and the modern poets, this research has succeeded in helping readers understand these hermetical poems.
作者 吴建广
机构地区 同济大学德语系
出处 《同济大学学报(社会科学版)》 2006年第6期6-15,共10页 Journal of Tongji University:Social Science Edition
关键词 爱情 水域 梦境 死亡 保尔·策兰 情诗 love water dream death
  • 相关文献

同被引文献95

  • 1王家新.保罗·策兰:从黑暗中递过来的灯[J].当代外国文学,1999,20(4):171-174. 被引量:5
  • 2吴建广.往返于生死之间——保尔·策兰早期诗文探索[J].外国文学评论,2007(1):68-76. 被引量:3
  • 3Georg Michael Schulz: "Schneebett", in: SGK. S. 226.
  • 4Georg-Michael Schulz: "Der Obergang ins Anorganische-Celans Gedicht Schneebett" , in: Gunther Helmes, Ariane Martin, Birgit Nubel, Georg-Michael Schulz (Hrsg.) : Literatur und Leben : Anthropologische Aspekte der Moderne : Festschri ft fiir Helmut Scheuer zum 60. Geburtstag. Tubingen: Narr, 2002, S. 271-280, besonders S. 273-275.
  • 5Duden-Universalworterbuch. S. 1465.
  • 6Duden Universalworterbuch. S. 580.
  • 7TCA SG.S.42.
  • 8Georg-Michael Schulz: "Schneebett", in: SGK. S. 228.
  • 9Duden Universalworterbuch. S. 583.
  • 10Klaus Voswinckel, S. 24.

引证文献4

二级引证文献11

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部