递系式的语义组合关系

Analysis on Recursive Semantic Combination Structure

递系式中的四个基本成分N1、V1、N2和V2从形式上可以形成NN、NV和VV三种类型,通过对递系式的语义关系进行分析,证明了NN不能形成语义组合关系,只能形成语义角色对应关系。NV分为三种组合方式。N1V1可以构成语义组合关系;N2V2不能直接构成语义组合关系,N2作控制语形成的空语类与V2能构成语义组合关系;N1N2V2也不能构成语义组合关系,通过V1的作用,N1N2作控制语的空语类与V2形成复杂的语义组合关系。VV只有句法结构关系,V1V2不在同一层面,根据它们的关系,可以把V2看成V1的补语。

The recursive structure component （ N 1. V1, N2, V2 ） can form NN, NV and VV types on formally. Through analysis on recursive semantic combination structure bear out NN cannot form semantic combination structure, can but form semantic opposite role. NV can divide in to three combination styles. VV only provided with grammatical structure. The semantic structures of each component are analyzed in this article.