论闽南传统建筑独特的地域色彩

On the regional feature of the traditional architecture of South Fujian

特殊的地理和历史文化背景,引进了大量的异国风格建筑,使中西合壁大成的闽南传统建筑具有丰富的异域色彩;而世代相承的对红色色彩的偏爱,闽南传统建筑又被誉为“红砖文化区”。两者相得益彰,千百年来逐渐形成闽南传统建筑的独特的地域色彩,并在中国传统建筑中占有一席之地。

With its special location and cultural background and the introduction of a large number of exotic architecture, South Fujian distinguishes itself in traditional architecture blending the Chinese style and exotic style. The traditional preference of red colour of the local people has added a distinct colour to the architecture, which is renowned as ＂Red brick culture＂ Combining both features, the architecture has gradually formed a special regional style, making it indispensable among traditional Chinese architecture.