社会资本与经济转轨

Social Capital and Economic Transition

社会资本既具有非正式制度的属性,同时也具有组织的属性,它能够给处于其中的人带来收益。本文认为,社会资本可分为人格化的社会资本和非人格化的社会资本,而经济转轨就是从人格化的社会资本向非人格化的社会资本的转化,社会资本的非正式制度属性决定了经济转轨并不是一蹴而就的,在这个过程中,尤其要重视一些正式制度的建立。

Social capital has the attribute of informal system, but also has the attribute of organization at the same time. It can bring profit to the people within the society. The author believes that social capital can be divided into personalized social capital and non-personalized social capital, and economic transi- tion is the transform from personalized social capital to non personalized social capital. The informal system attribute of social capital determines that economic transition wouldn＇t be accomplished just by taken one action. We should emphasize on some important formal systems＇ establishment during this period.