摘要
导致误译的因素复杂、繁多,但可以从客观和主观两方面进行概括分析。只有采取必要的对策,才有可能使翻译准确无误,使译文读者觉得易读、易懂。
The complicated factors of mistranslation can be divided into two parts including objective factors and subjective ones. Only by taking necessary countermeasures can translators make translation correct and make target language readers feel comfortable.
出处
《安徽电子信息职业技术学院学报》
2006年第6期60-62,共3页
Journal of Anhui Vocational College of Electronics & Information Technology
关键词
误译
翻译
分析
对策
mistranslation
translation
analysis
countermeasure
