中国英语报纸反思

随着中国各种媒体的蓬勃发展,越来越多的英文报刊和杂志涌现出来。为了能够增强英语阅读能力以及扩大英文词汇量,笔者订阅了英文报纸《21世纪报》。与此同时,现今十分流行的中文报纸《南方周末》同样吸引了我的注意力。通过对这两种报纸内容的比较,笔者发现当前中国英语报纸的通病,在本文中进行了剖析并阐述了个人的解决方案。

Along with the fast development of varieties of media, an increasing number of English newspapers and magazines appear in China. In order to improve the English reading and enlarge the quantity of vocabulary, the authorsubscribes to the ＂21st Century＂ and meanwhile, also pays attention to another popular Chinese newspaper ＂Southern Weekly＂. According to the comparison of these two newspapers, the author finds out a universal problem in English newspapers, then seriously analyzes it and shows a solution in the end.