摘要
英语中,在语法上有些属于否定范畴的句子,在翻译的过程中常根据母语的习惯把这种句子译成肯定语气,这种在意义上表示肯定的否定句我们称之为“意义肯定句”。通过归类,供读者在学习中参考。
Some sentences belong to negative category in grammar but they are often translated into affirmative tones according to the habits of mother tone. These kinds of negative sentences expressing affirmative meanings are called ＂affirmative sentences in meaning＂. In order to make readers understand these kinds of sentences the author has collected and classified them for readers＇ reference.
关键词
肯定句
否定句
含义
形式
affirmative
negative
meaning
form
