摘要
Although the traditional Chinese medicine (TCM) has developed a profound theory system and a fame of outstanding advantage in curative effect, it seems that the TCM is not quite adaptable to the deveiopment and requirement of the modern society.A principle of “Adopting the advanced part of Western medicine to serve the TCM" should be adhered to for the traditional Chinese medicine. First, TCM should strive for a consensus of TCM theory which focuses on the guiding principles of “diagnosis and treatment based on an overall analysis of the illness and the patient’s condition"and “the opposite principle of five internal organs".Among these principles, “keeping relative balance of three internal systems"is a valuable guidance of the diagnosis and treatment theory. Secondly, macroscopic should be integrated with microscopic, totality with parts,phenomenology with materialism.A dialectical law should be applied to guide analysis. In treatment, adjustment and balance are basic principles.It is necessary not only prepare the medicine in advance accoding to the predicted disease of the year,but also adopt methods to restrict disease in advance.Basides, TCM dose type should be ameliorated in order to meet the needs of society.
Although the traditional Chinese medicine （TCM） has developed a profound theory system and a fame of outstanding advantage in curative effect, it seems that the TCM is not quite adaptable to the deveiopment and requirement of the modern society. A principle of ＂Adopting the advanced part of Western medicine to serve the TCM＂ should be adhered to for the traditional Chinese medicine. First, TCM should strive for a consensus of TCM theory which focuses on the guiding principles of ＂diagnosis and treatment based on an overall analysis of the illness and the patient＇ s condition＂and ＂the opposite principle of five internal organs＂. Among these principles, ＂keeping relative balance of three internal systems＂is a valuable guidance of the diagnosis and treatment theory. Secondly, macroscopic should be integrated with microscopic, totality with parts, phenomenology with materialism. A dialectical law should be applied to guide analysis. In treatment, adjustment and balance are basic principles. It is necessary not only prepare the medicine in advance accoding to the predicted disease of the year, but also adopt methods to restrict disease in advance. Basides, TCM dose type should be ameliorated in order to meet the needs of society.
关键词
中国
医药工业
医疗
TCM
traditional Chinese medicine （TCM）
development course ＆ status of TCM
adopting the advanced part of western medicine to serve the TCM
the dose type of traditional Chinese medicine
