转型期中国政府职能转变目标模式新探——“小而强的政府”模式

The Transformation Goal of Government Functions at the Tranfering Times--a Small and Strong Government Mode

我国社会转型带来的挑战,迫切需要政府职能转变,而社会主义市场经济的特殊性要求政府有强有力的宏观调控能力．依据普遍性与特殊性的统一,“小而强的政府”模式自然是当代中国政府职能转变目标模式的必然选择．

The challenge which social transfer brought caused the government function to transform imminently. ＂The small government＂ Mode was the contemporary market economical country inevitably choice, Simultaneously the socialism market economy particularity inevitably requested the powerful government the macroscopic regulation. Based on the universality and the particular unification, ＂small and strong government＂ Mode inevitably is the sound choice of the contemporary Chinese government function transformation goal Mode.