工程制图双语教学的探索与实践

Exploration and Practice on Bilingual Teaching of Engineering Drawing Course

分析了当前高校中工程制图双语教学的现状和特点,讨论了该校在工程制图双语教学课程中,在生源、教材、教学手段、辅导与考核、师资等各方面所作的工作。并以一节“平面与曲面立体截交线”的双语课为例,具体叙述了教学的实施情况和在教学中多种媒体相结合的互动式教学方法的实施情况,对如何提高双语教学的效率与质量方面作了有益的探索。

The paper analyzes the current conditions and characteristics of bilingual teaching of engineering drawing course in China. Several aspects in the preparatory works of our college in bilingual teaching of engineering drawing course are discussed, such as, students＇ origin, teaching materials, teaching approaches, tutoring, examination, teachers and so on. The section of ＂Intersection of plane surfaces and curved solids＂ is taken as an example to discuss the real situations of bilingual teaching and the real interactive teaching methods using multimedia approaches. This practice and exploration may be helpful to improve the quality and efficiency of bilingual teaching in this field.